Two students (Audrey Rocard, Joris Masson) are apprehended following the enforcement of a college take over by three overly zealous school inspectors (Claude Madelon, Jean-Claude Eygreteau, Yannick Moreau).