Following the crossed, rhythmic and unpredictable roads of three couples, three man and three women in search of what is called happiness when people are young, and balance when they are less so.
Thanks to Eric helping to raise funds over the internet, David is saved and resting in a hospital in Villefranche, surrounded by friends, it is only Charlotte who is not at his side.